miércoles, 21 de marzo de 2012

Taller de las nuevas Tecnologías para Rotarios del Distrito 4200

Por solicitud de los Rotarios del Distrito 4200 se implemento el Taller para el uso de las Nuevas Tecnologias. Alrededor de 4 horas se utilizaron para apoyar a los compañeros rotarios en el uso de las Redes Sociales, Facebook y Twitter, asi como el ingreso a la Pagina de Rotary, uso de la Pagina Web Distrital y Blog distrital. El uso del Blog para todos los clubes Rotarios, fueron los temas que aprendieron los consocios que asistieron.




El Rotary E-Club de Latinoamérica asiste al PETS y Asamblea en Villahermosa Tabasco

Gaspar Castilla Olivera, Presidente Electo del Rotary E-Club de Latinoamérica y Marta Eva Espinosa Nahón Director de Las Nuevas Generaciones asisten a la Capacitacion para Presidentes electos durante los dias 17 y 18 de Marzo en la Ciudad de Villahermosa, impartida por el Distrito 4200.

Presentes en PETS Villahermosa Presidente y Secretario Electo del RC ejecutivo de Progreso, Yucatán.México

Durante los días 17 y 18 de Marzo se llevo a cabo el seminario del PETS en la ciudad de Villahermosa y estuvo presente el Presidente Electo Dr. José Luis Guerrero Briceño y la Dra. Irene Bustillos Ventura Secretaria Electa del Rotary Club Ejecutivo de Progreso Yucatán.

CAPACITACION EN LINEA POR JULIO PEREZ TOVAR, GASPAR CASTILLA Y EDITH VILLARREAL SOCIOS DISTRITALES




 


El lunes 19 de Marzo se llevó a cabo, una capacitación distrital, por parte del equipo de Relaciones Publicas Distrital, para los visitantes de los PETS en Vhsa. Nuestro próximo Representante distrital de RR.PP., Julio Pérez Tovar junto con su equipo de trabajo en el estado de Tabasco, nuestra estimada socia Edith Villarreal instruyeron a socios Olmeca y visitas distritales. Tambien el socio Gaspar Castilla quien muy amablemente fue dando instrucciones paso a paso para que todos los participantes estuvieran en linea y poder tener cuentas en facebook, twitter, enlaces con el blog distrital y pagina de RI y poder alimentar los blogs y demás......................

CLUB OLMECA OFRECE CENA HOGAREÑA A VISITAS DISTRITALES!!


 

Después de la capacitación de los PETS en Vhsa, este domingo 18 de Marzo, las socias Olmeca, Presidente Electa Silvia Margarita Avila Sabido; Rocío Sánchez Navarro y Ana Edith Palomino, llevaron a los invitados rotarios distritales a la Cena Hogareña organizada por el club Olmeca. En un ambiente de cordialidad, amistad y calidez recibieron a los visitantes rotarios del distrito de dicha capacitación PETS. Todos los visitantes estuvieron agradecidos y se llevaron una muy buena impresión de todos los socios Olmeca en su visita distrital ................



http://villahermosaolmeca.blogspot.mx/2012/03/club-olmeca-ofrece-cena-hogarena.html

PETS Y ASAMBLEA-2012 EN VHSA, PARTICIPANDO MESA DIRECTIVA OLMECA PARA EL AÑO ROTARIO 2012-2013

 

En la celebración del Seminario de Capacitación para Presidentes Electos, Secretarios y Funcionarios para el ciclo 2012-2013, en Vhsa, Tabasco, asistieron nuestras compañeras rotarias Olmeca, Silvia Margarita Ávila Sabido, Presiente electa; Rocío Sánchez Navarro, Secretaria y Ana Edith Palomino Vergara, tesorera............


Síguenos:-http://villahermosaolmeca.blogspot.mx/2012/03/pets-y-asamblea-2012-en-vhsa.html

COMPAÑERISMO PLAYA Y CAMPAMENTO ROTARIO OLMECA

 



Fin de semana lleno de compañerismo y diversión amena para todos los socios Olmeca que asistieron a la convivencia rotaria en la playa de Miramar, Tabasco. Fue divertido para todos los participantes que disfrutaron de esos dos dias llenos de sol, arena y mar en compañia de la alegria, convivio y juegos de mesa rotarios Olmeca. Fué el pasado fin de semana sabado 10 y domingo 11 de marzo donde se dieron cita los socios para disfrutar unos dias plenos de diversión. Tanto los socios con sus familias, chicos interact, rotaract y YEP disfrutaron de una convivencia familiar Olmeca..........
http://villahermosaolmeca.blogspot.mx/2012/03/companerismo-playa-y-campamento-rotario.html

martes, 20 de marzo de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 19 de Marzo del 2012

Ya se encuentra disponible para descarga la edición No. 67 del Boletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 19 de marzo del 2012


domingo, 11 de marzo de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 12 de Marzo del 2012

Ya esta disponible para descarga la edición No. 65 del Boletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 5 de Marzo del 2012

Se convoca a todos los Presidentes electos, Secretarios y Funcionarios de los clubes a asistir a los PETS y ASAMBLEA del D4200, a realizarse en la ciudad de Villahermosa, Tabasco del 17 al 19 de marzo del presente. Para más información contactarse con el PDG David González, Instructor Distrital 2012-2013:davidgonzalezd@prodigy.net.mx


viernes, 9 de marzo de 2012

PETS y ASAMBLEA del Distrito 4200


Informamos que los PETS y la ASAMBLEA del Distrito 4200 se efectuarán en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, del 17 al 19 de marzo del 2012 (el lunes 19 de marzo es día feriado). Los PETS están abiertos a Presidentes, Secretarios y Funcionarios de los Clubes. 


Para más información, descargar programa: 
http://www.rotary4200.org.mx/WEB%202011/Programa_PETS_Villahermosa_2012.pdf


Para cualquier duda, comunicarse con el PDG David González Domínguez:
davidgonzalezd@prodigy.net.mx

lunes, 5 de marzo de 2012

Distrito 4200 | Boletín Semanal | 5 de Marzo 2012

Ya esta disponible para descarga la edición No. 65 del Boletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 5 de Marzo del 2012


Se convoca a todos los Presidentes electos, Secretarios y Funcionarios de los clubes a asistir a los PETS y ASAMBLEA del D4200, a realizarse en la ciudad de Villahermosa, Tabasco del 17 al 19 de marzo del presente. Para más información contactarse con el PDG David González, Instructor Distrital 2012-2013:davidgonzalezd@prodigy.net.mx


miércoles, 29 de febrero de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 27 de Febrero del 2012

Ya esta disponible para descarga la edición No. 64 del Boletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 27 de Febrero del 2012.

Se convoca a todos los Presidentes electos, Secretarios y Funcionarios de los clubes a asistir a los PETS y ASAMBLEA del D4200, a realizarse en la ciudad de Villahermosa, Tabasco del 17 al 19 de marzo del presente. Para más información contactarse con el PDG David González, Instructor Distrital 2012-2013: davidgonzalezd@prodigy.net.mx


sábado, 25 de febrero de 2012

Club Rotario Reforma Chiapas, se reúne con invitados, acciones para incrementar Cuadro Social


Fotografías que muestran las acciones que realiza en Club Rotario Nuevas Generaciones en Reforma Chiapas.

GRAN LOGRO DEL CLUB ROTARIO OLMECA: SUBVENCION COMPARTIDA PROYECTO DONACION PROTESIS EXTERNA DE MAMAS.



"Estimados y Queridos Rotarios: Con un enorme gusto y placer, los hago partícipes de las buenas nuevas que nos transmite: The Rotary Foundation (TRF) en relación a NUESTRA SUBVENCION COMPARTIDA : "PROVEER DE 70 PROTESIS EXTERNAS DE SENO PARA PACIENTES AFECTADOS POR MASTECTOMIA RADICAL DE SENO EN EL ESTADO DE TABASCO, MEXICO" CON EL NUM OFIFCIAL DE The Rotary Fondation -Matching Grant 76475.


EXCELSA CELEBRACION ANIVERSARIO 107 ROTARY INTERNATIONAL Y 27 AÑOS CLUB ROTARIO OLMECA



Celebrando el aniversario número 107 de Rotary International y los 27 años de fundación del Club Rotario Vhsa. Olmeca, nos reunimos entusiastas socios de nuestro club Olmeca acompañados de invitados, familiares, amigos, chicos YEP, Rotaract e Interact Olmeca, este pasado miércoles 22 de Febrero.





Visita:- http://villahermosaolmeca.blogspot.com/2012/02/excelsa-celebracion-aniversario-107.html

domingo, 19 de febrero de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 20 de Febreroo del 2012

Ya se encuentra disponible para descarga la edición No. 63 del Boletín Semanal del Distrito 4200 de Rotary International, correspondiente al 20 de Febrero del 2012.


lunes, 13 de febrero de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 13 de Febrero del 2012

Ya esta disponible para descarga la edición No. 62 del Biletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 13 de Febrero del 2012


lunes, 6 de febrero de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 6 de Febrero del 2012

Ya esta disponible para descarga la edición No. 61 del Boletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 6 de Febrero del 2012


miércoles, 1 de febrero de 2012

FERIA DE PROYECTOS 2012

La Feria de Proyectos 2012 fue un éxito, por segundo año consecutivo  los clubes de la ciudad de Oaxaca se coordinaron para recibir a los socios de todas partes del país y del mundo.

Oaxaca demuestra así su capacidad de trabajo, hospitalidad y ánimo de servicio.


Aún queda la Feria de Proyectos 2013, la cual es parte de los retos de los clubes Oaxaca Antequera, Guelaguetza, y Oaxaca.

Los medios también se hicieron presentes y participarn entusiastamente:

lunes, 30 de enero de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 30 de Enero del 2012

Ya esta disponible para descarga la edición No. 60 del Boletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 30 de Enero del 2012.


viernes, 20 de enero de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 23 de Enero del 2012

Ya se encuentra disponible para descarga la edición número 59 del Boletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 23 de Enero del 2012


miércoles, 18 de enero de 2012

Lema de RI 2012-2013: LA PAZ A TRAVÉS DEL SERVICIO

El presidente electo de RI Sakuji Tanaka exhorta a los rotarios a construir La paz a través del servicio en 2012-2013.

Tanaka anunció el lema de RI durante la sesión plenaria de apertura de la Asamblea Internacional de 2012, evento de capacitación para los gobernadores electos de los distritos rotarios.

"La paz, en todas las acepciones de la palabra, es una meta verdadera y realista para Rotary", afirmó el presidente electo. "La paz no es algo que solamente pueda alcanzarse mediante tratados, gobiernos ni heroicas batallas. Es algo que podemos hallar y lograr todos los días mediante actos muy sencillos".

Tanaka también señaló que "cada persona tiene un concepto distinto de la paz" y que "no hay definición correcta ni incorrecta", porque "la paz adquiere el significado que le demos".

El destacado líder rotario añadió que "independientemente de cómo utilicemos o interpretemos la palabra, Rotary nos ayuda a que su logro sea una realidad".

Tanaka, empresario del área metropolitana de Tokio, expresó que Rotary le había ampliado sus horizontes, y que tras su afiliación al Club Rotario de Yashio en 1975, tomó conciencia de que el propósito de su vida iba mucho más allá de ganar más dinero y que "lo importante era ser útil a nuestro prójimo".

"Me di cuenta de que al ayudar a los demás, aunque fuera con el gesto más sencillo, estaba contribuyendo a construir la paz", afirmó Tanaka.

El presidente electo puso de relieve la tradición japonesa de dar prioridad a las necesidades colectivas de los ciudadanos por encima de las necesidades individuales, lo cual facilitó la reconstrucción de su país tras el terremoto y el tsunami del pasado marzo.

"Fue una lección que todo el mundo puede aprender, en forma positiva. Las cosas cambian radicalmente cuando consideramos que las necesidades de los demás son más importantes que las propias, cuando focalizamos nuestras energías en una meta común para el bien de todos. Cambia nuestra visión de las cosas", añadió Tanaka. "Cambia nuestra relación con el mundo, nuestras prioridades de manera esencial y nuestro concepto sobre la paz".

En 2012-2013, Tanaka exhorta a concentrar toda la energía de los clubes en las tres prioridades del Plan Estratégico de RI y a promover los tres Foros de Rotary para la Paz Mundial que se celebrarán en Hiroshima, Berlín y Honolulu.

Asimismo, el presidente electo expresa que "en Rotary, nuestra razón de ser no es obtener ganancias. Nuestra entidad está abocada al logro de la paz. Nuestra recompensa no se traduce en dinero sino en la felicidad y la satisfacción de vivir en un mundo mejor y más pacífico, un mundo que hemos de lograr a través de nuestro propio esfuerzo".

Los clubes rotarios superan el Desafío de Rotary por 200 millones de dólares

SAN DIEGO, California (17 de enero de 2012) — A pesar de la incierta situación económica mundial, los clubes rotarios del mundo entero lograron recaudar más de 200 millones de dólares para la erradicación de la polio.

Este tremendo hito, anunciado hoy en la Asamblea Internacional anual de Rotary en San Diego, fue la respuesta a las subvenciones-desafío por un total de 355 millones de dólares que la Fundación Gates había otorgado a La Fundación Rotaria. Todos los fondos han sido específicamente destinados a financiar las actividades de vacunación contra la polio en los países donde esta enfermedad inmunoprevenible sigue siendo una amenaza para la población infantil.

"Aunque celebraremos este notable logro, eso no significa que dejemos de recaudar dinero o promover la erradicación de la polio", afirmó el fiduciario de La Fundación Rotaria John F. Germ ante los líderes de Rotary en la Asamblea Internacional de San Diego, California (EE.UU.). "No podemos detenernos hasta que se certifique que el mundo esté libre de polio".

"Como reconocimiento a Rotary por su magnífica labor, la Fundación Gates concede 50 millones de dólares adicionales para proseguir nuestra labor conjunta", indica Jeff Raikes, director ejecutivo de dicha entidad. "Rotary emprendió la batalla mundial contra la polio y sigue dando la tónica para la recaudación de fondos en el sector privado, el compromiso desde la base y el mantenimiento de la polio entre las prioridades de los principales dirigentes mundiales".

Desde 1988, la incidencia de la polio ha disminuido en más del 99%, desde aproximadamente 350.000 casos por año a menos de 650 casos en 2011. El poliovirus salvaje es ahora endémico en solo cuatro países: Afganistán, India, Nigeria y Pakistán. Sin embargo, el pasado 13 de enero la India cumplía su primer año calendario sin casos de polio, extraordinario avance que podría significar su futura salida de la lista de países polioendémicos.

Sin embargo, otros países corren el riesgo de importar casos de los países endémicos. En 2011, Chad y la República Democrática del Congo sufrieron brotes significativos, y China se vio afectada por varios casos de polio provenientes de Pakistán.

Además de aportar dinero para el Desafío, los rotarios estimularon la participación de las comunidades en diversos y creativos proyectos como un desfile de modas en California, donde se recaudaron 52.000 dólares, funciones de cine benéficas en Nueva Zelanda y Australia donde se obtuvieron 54.000 dólares y una escalada del Kilimanjaro (Tanzania), que permitió reunir 38.000 dólares. Numerosos eventos tuvieron lugar alrededor del 24 de octubre, Día Mundial de la Lucha contra la Polio.

Hasta la fecha, los rotarios del mundo entero han contribuido más de 1.000 millones de dólares para la erradicación de la polio, causa que Rotary adoptó en 1985. En 1988, la Organización Mundial de la Salud, el UNICEF y los Centros para Control y Prevención de las Enfermedades de EE.UU., se coaligaron con Rotary como principales socios de la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio. En épocas más recientes, la Fundación Gates pasó a ejercer un papel decisivo. En 2007, esta entidad concedió a Rotary una subvención-desafío de 100 millones de dólares para la erradicación de la polio, suma que elevaron a 355 millones de dólares en 2009. Como contrapartida, Rotary acordó recaudar 200 millones de dólares a más tardar el 30 de junio de 2012.

Vacunar a la población infantil de los últimos reductos de la enfermedad es una tarea que requiere mucho trabajo y recursos debido a problemas como la escasa infraestructura, el aislamiento geográfico, los conflictos armados, los malentendidos culturales y los preconceptos regionales respecto a la campaña.

Nota para los directores de publicaciones

Rotary es una organización humanitaria mundial con más de 1,2 millones de socios en 34.000 clubes rotarios en más de 200 países y regiones. Los rotarios son empresarios, profesionales y líderes cívicos de uno y otro sexo, unidos en torno al compromiso de construir un mundo mejor a través del servicio humanitario. La principal prioridad de Rotary es la erradicación de la polio.

lunes, 16 de enero de 2012

MENSAJE DEL GOBERNADOR | Enero del 2011 | José Guadalupe Rodríguez Bonfil

Concienciación:

La sonrisa no cuesta nada, pero ilumina los senderos de la vida a las mil maravillas. Las sonrisas son distintivos de amistad, dentro de cada uno de nosotros hay muchas. No seamos egoístas y mostrémosla. Sonriamos en los momentos y lugares adecuados y sus efectos benéficos se extenderán hasta las propias puertas de la eternidad.

Estimados rotarios:

Conjuntamente con Pili, en verdad, es un placer dirigirnos a ustedes, deseando que hayan disfrutado de las fiestas decembrinas, así mismo, rogando a Dios que 2012 sea un buen año para todos y logren alcanzar todas las metas que se propongan, que esté lleno de prosperidad, salud, amor, paz, armonía y mucha felicidad y que sigamos teniendo a la Familia como prioridad en nuestro actuar y que todo lo que logren sea para bien de la humanidad, que tengan mucho éxito en este año y que sigamos buscando dentro de nosotros para abrazar a la humanidad.

El Mes de Enero, en Rotary (8.020 RCP), es el mes de la Concienciación sobre Rotary, en este sentido debemos partir primero por nosotros mismos, ¿Quiénes somos?, ¿En dónde estamos?, Para qué estamos?. Quizá ser consciente de que fuimos creados con mucho amor por Dios, así, en el libro más leído encontramos que fuimos creado a imagen y semejanza del Creador y es precisamente por esto, que cada uno vale más de lo que podamos imaginarnos, tanto el que menos tiene como al que todo le sobra, pero a veces no volteamos a vernos y no nos damos cuenta de ello. Si realmente fuéramos conscientes de nuestro valor y el de la humanidad, no seriamos capaces de dañarnos a nosotros mismos, ni de dañar o de engañar a nadie, pues realmente estamos aquí para tomar conciencia de la grandeza del Ser Humano y de la gran dignidad y responsabilidad que le corresponde, si toda la humanidad lograra esto, automáticamente se eliminaría la corrupción y la violencia y buscaríamos siempre, abrazar a la humanidad.

Ahora bien, debemos concientizar que como rotarios, pertenecemos a una de las organizaciones internacionales de servicio humanitario más importantes del mundo que promueve la paz y la comprensión internacional a través de sus programas educativos y humanitarios. En Rotary se encuentran representados prácticamente todos los países, religiones, culturas, razas, credos, ideologías políticas, idiomas y etnias. En todo el mundo, nuestra organización constituye una muestra representativa de los miembros más destacados de todos los orígenes. Los rotarios entran en contacto con otras culturas y aprenden a apreciarlas y a colaborar con gente de todas partes, convirtiéndose así en mejores ciudadanos de sus propios países.

Debemos concientizar que en Rotary encontramos la razón de ser del inicio de nuestra organización, la mistad. También nos da la oportunidad de: desarrollar nuestras actividades comerciales, Crecimiento y desarrollo personal, desarrollo de liderazgo, miembro distinguido de la comunidad, formación e instrucción permanente, esparcimiento, oportunidad para desarrollar el arte de hablar en público, Ciudadano del mundo, en fin nos da mucha satisfacciones como el entretenimiento, desarrollo del comportamiento social, capacitación profesional, desarrollo de normas de ética, fortalecimiento cultural, prestigio internacional, oportunidad de prestar servicio y de conocer gente agradable e importante.

Por todo esto debemos concientizar de hacer partícipe de la magia y hermosura del Rotarismo a nuestros amigos, amigas, familiares, etc.

Si fuéramos capaces de aumentar nuestro cuadro social y de conservar a nuestros compañeros rotarios, no tendríamos la necesidad de redoblar esfuerzo alguno para evitar la Redistritación, sin embargo todavía hay una luz de esperanza, siempre hay una esperanza cuando se tiene fe y el firme propósito de concienciar nuestro compromiso como rotario, comprender cabalmente nuestra identidad como distrito y defenderla cumpliendo como Rotario Consiente de sus obligaciones.

Compañeros y amigos: adelante, siempre adelante, no tengan miedo, unamos nuestros deseos y trabajemos juntos por nuestro hermoso y querido Distrito 4200, la posteridad nos lo agradecerá y seremos los protagonistas de la historia que se contará mañana.

Descargar en PDF

sábado, 14 de enero de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 16 de Enero del 2012

Ya esta disponible para descarga la edición N° 58 del Boletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 16 de Enero del 2012


sábado, 7 de enero de 2012

Boletin Semanal del D4200 | 9 de Enero del 2012

Ya esta disponible para descarga la edición no. 57 del Boletín Semanal del Distrito 4200, correspondiente al 9 de Enero del 2012


sábado, 31 de diciembre de 2011

Los deseos del Club Oaxaca Antequera

Los Clubes Rotario Oaxaca Antequera y Rotaract Oaxaca Antequera, les deseamos un año de prosperidad, salud, metas cumplidas y motivos para sonreír; que sus clubes crezcan y se mantengan en el ánimo de servir permanentemente.

Clubs Rotary et Rotaract, Oaxaca Antequera; nous vous souhaitons une année de prospérité, de santé, les objectifs atteints et des raisons de sourire, que leurs clubs grandir et rester dans l'ambiance pour servir en permanence.

The Oaxaca Antequera Rotary Club and Rotaract Oaxaca Antequera, we wish you a year of prosperity, health, goals achieved and reasons to smile, that their clubs grow and stay in the mood to serve permanently.

Boletin Semanal del D4200 | 2 de Enero del 2012

Ya se encuentra disponible para descarga el Boletín Semanal del Distrito 4200, edición N° 56, correspondiente al 2 de Enero del 2012.

Les deseo un ¡FELIZ Y PRÓSPERO AÑO NUEVO 2012!


miércoles, 28 de diciembre de 2011

Comité Distrital de Servicios a la Comunidad lleva apoyos a zona afectada por las pasadas Inundaciones.

Como lo comentamos en notas anteriores, el Comité Distrital de Servicios a la Comunidad encabezado por nuestro compañero Juan M. Trujeque Russi organizo una colecta donde todos los clubes de Tabasco nos unimos para recaudar apoyos diversos para las zonas afectadas. Por ello y para cumplir con los objetivos propuestos el pasado viernes 23 de diciembre se llevo a cabo la entrega a una comunidad del Municipio de Macuspana, Tabasco. Se trata de una comunidad completamente marginada, que no cuenta con los servicios de agua, luz, drenaje, carretera,ingresos, servicios de salud etc.  







En compañía de los socios_Yadira Silva del Club Olmeca, Mara de Pérez del Club Tabasco, Tere Gerber del Club Centenario entre otros socios se entregaron: aproximadamente 1000 litros de agua, 150 juguetes distintos ( no eléctricos), despensas con distintos artículos, leche en polvo para bebes y niños, pañales, papel, arroz, frijol, azúcar, sal, aceite, cereal, sopas, pastas, jugos, galletas, café, leche en bote, repelentes de insectos, también artículos de limpieza y aseo personal,cepillos de dientes,pasta dental,jabón ,cloro,pino,etc. Así también ropa de toda índole como camisas, blusas, pantalones, calcetines, sabanas, colchas, zapatos, chanclas, etc. beneficiando a mas de 22 familias es decir a  mas de 100 personas, quedando pendiente por entregar en enero una granja de pollos lo cual les permitirá generar ingresos adicionales. Con esto el comité de servicios comunitarios cumple con el programa de comunidades diferentes y desarrollo sustentable que incluye huertos y granjas  familiares.

Muchas gracias a todos los socios que participaron en la colecta especialmente a la sociedad civil en general que siempre se suma a los proyectos que emprendemos los rotarios.